平溪位於台北縣東北區，基隆河上游，五分山、平溪三尖及孝子山群最為著名，高度介於500到600公尺之間。由於基隆河上游貫穿金山鄉，在其侵蝕及切割地形之下，形成許多大小瀑布群，如十分瀑布、嶺腳岩石窟瀑布、眼鏡洞等瀑布群及壺穴景觀，都是北台灣難得一見的自然奇觀。

平溪比雙溪發展的早，因為每年元宵節的放天燈而著名，同時有台灣三大鐵路支線─平溪支線經過，搭平溪小火車到平溪鄉看基隆河沿線的曲流壺穴，再遊平溪十分瀑布，是受歡迎的行程。

平溪早年採煤礦，現在還有一間煤礦博物館，周邊的平溪河灣渡假村是當地最久的小型遊樂區兼度假村，也是假日親子旅遊休閒的好地方。

平溪、十分一帶，位處偏僻山區，早年交通不便，原是平埔族的勢力範圍。當時前來開墾的漢人，常遭殺害或搶劫，由於通信不便，拓荒者用「天燈」互報平安，後來逐漸演變成當地元宵夜特有的習俗。天燈又稱「孔明燈」，天燈的結構可分為主體與支架兩部份，主體大都用棉紙或油皮紙糊成，支架則用竹篾組成，口圓袋方，大小各異。底層支架中間，綁有一塊沾上煤油的粗布或金紙，先將煤油紙點燃，並把整座燈按於接近地面處，燃燒一陣子之後，熱空氣便能使整個天燈飛昇上空，將放天燈者的心願上達天聽。

雙溪鄉位於台灣東北部，有牡丹、平林兩條主要溪流，在雙溪村匯流而成雙溪河，故稱為「雙溪」。在兩大溪流沿岸上有支流小溪，無工廠污染，水質清澈見底，堪稱山明水秀，自然環境頗為優美，且交通便利，形成郊遊、露營、登山等休閒活動的好去處。

高聳的三貂嶺是雙溪的天然屏障，與貢寮、草嶺遙遙相對，在此遠眺雙溪、瑞芳、侯硐、基隆外海，景色一覽無遺，盡收眼底。這裡也是欣賞日出日落與雲海美景的好地方，是雙溪八景之一。

雙溪與金瓜石、九份同屬安山岩地質的接觸地帶，早年和瑞芳、金瓜石同稱基隆三金山。現在仍留有部分採礦遺跡，當年「十三層」繁華景象據說足以媲美九份。雙溪多梯田，盛產山藥。想要欣賞雙溪中游的美，可沿著102縣道或宜蘭線鐵路，一路欣賞優美的溪谷景觀。 （資料來源：交通部觀光局 http://travel.taiwan.net.tw/）